Your Guide To Using Por vs. Para in Spanish Made Simple

Por and para share a similar definition, as both words can mean “for,” but…

Learning English vocabulary is one thing, but what about American slang? These conversational words and phrases are important to know when you live in or visit the United States. Find out how to use and pronounce common American slang like whatever, big yikes, and bless your heart to sound like a native English speaker with American flair.

What is American slang?

Slang is an English word that means “informal vocabulary.” American-English slang is informal vocabulary used in the United States, including in American movies, music, and television. You’ll also hear lots of American slang words in conversations with native English speakers, especially if you’re talking to young people or teenagers. And since the US is a very large place, you’ll find different American slang words in each region.

Some American slang words are in the English dictionary but others aren’t. And English isn’t the only language with slang! Every language has its own informal dialect that language learners need to know in order to understand conversations with locals. 

Common American slang for conversations

Americans use slang in their casual conversations all the time! Common American slang phrases that you’ll hear include:

  • cap
    • I don’t believe you, that’s cap!
  • my bad
    • I accidentally took your jacket, my bad.
  • no worries
    • No worries, we don’t need to rush.
  • whatever
    • Whatever, I don’t care what you say.

That’s just the beginning. Check out more common American slang words and phrases that many people use every day.

SlangPronunciationMeaning
basedbeysttrue
betbetthat’s correct
bouncebounsto leave a place
capkapI don’t believe you
chatchata group of people
ditchdichto leave someone or something behind
dripdripclothing or accessories
highkeyhahy-keeobviously, really, strongly
famfamfamily, close friends
flexfleksbrag
for realfawr REELare you serious, actually
dunnoduh-NOHI don’t know
legitluh-JITreal, authentic
lowkeyloh-keeunderstated, low feelings
my badmahy badthat’s my fault
no capnoh KAPI’m not lying
no sweatnoh SWETnot a problem
no worriesnoh WUR-eezdon’t worry about it
periodtPEER-ee-uhdtend of discussion
rizzrizcharisma
sitchsichshort for “situation”
spicySPAHY-seehot (attractive/temperature), bold, exciting 
teateenews, gossip
totallyTOHT-l-eeI agree with you
whateverwuht-EV-erI don’t care
wordwurdI agree

Slang words for greetings

There are more ways to greet someone in English than the word “Hello!” Use these common English greetings in friendly conversations, and to ask someone how they’re doing.

  • hi
    • Hi! It’s nice to see you!
  • long time no see
    • Long time no see! How have you been?
  • what’s up
    • What’s up? What’s going on in your life?
  • yo
    • Yo! Let’s hang out sometime!

More common American greetings that are slang can be found in this chart.

SlangPronunciationMeaning
heyheyhello
hihahyhello
hiyahahy-yahhello
how’s it going/hanginghowz it GOH-ing/HANG-ing How are you?
long time no seelawng tahym noh SEEI haven’t seen you in a while
supsuhpshortened version of “what’s up”
what’s happeningwuhts HAP-uh-ningHow are you?
what’s shakingwuhts SHEY-kingHow are you?
what’s upwuhts UHPHow are you?
yoyohHello

How to describe people with slang

Two Asian women whispering to each other using American slang.

You may know common English nouns to describe a person’s job or appearance, but what about their personality? Find out how to talk about a person in both positive and negative ways using American slang.

  • broke
    • I can’t afford that new car. I’m broke.
  • cool
    • That guy is so cool and fashionable.
  • hot
    • Bethany is so hot! I wish we were dating.
  • nerd
    • They called me a nerd because I like to study.
SlangPronunciationMeaning
babebeybsomeone you’re attracted to or love
baebeygirlfriend or boyfriend
basicBEY-siknot very interesting
brokebrohkhave no money
boujeeBOO-zheefancy, rich
chickenCHIK-uhnafraid or cowardly
chillchilrelaxed
coolkoolpopular, well-liked
exekssomeone you used to date
extraEK-struhtoo dramatic
flakyFLEY-keenot reliable
hothotvery good looking
hottieHOT-eea good-looking person
idiotID-ee-uhtdumb person
jackedjaktvery muscular
loadedLOH-didvery rich (or drunk)
nerdnurdvery smart but not popular
newbieNOO-beebeginner
rippedriptvery muscular
savageSAV-ijtough or amazing
shreddedSHRED-edvery muscular
simpsimpfoolish person
snacksnakgood-looking
swoleswohlvery muscular
uptightuhp-TAHYTno fun, very strict
wildin’WAHYLD-nacting crazy

Slang to describe feelings and emotions

Angry, sad, and happy are formal ways to describe emotions in English. Find out how native English speakers describe feeling happy with American slang words like:

  • amped
    • I’m amped to go dancing with you tonight!
  • down bad
    • I was down bad after Marcy broke up with me.
  • feels
    • This sad movie gave me the feels.
  • salty
    • He was salty after losing the football game.

You may also hear British slang that has become popular in American English, such as the words knackered and gassed.

SlangPronunciationMeaning
ampedAMP-texcited
bluebloosad
burned outburns OUT exhausted
crabbyKRAB-eeirritated
deaddedvery amused
down baddoun BADdepressed or unhappy
feelsfeelzfeelings
gassedgasttired or drunk
hypedhahyptexcited
knackeredNAK-erdtired
loopyLOO-peesilly, wild
saltySAWL-teebitter or angry
steamedsteemdangry
stokedstohktexcited
vibesvahybzfeelings

American slang for things you like

Are there better ways to say that something is good? Use American-English slang terms to express how much you like something, including:

  • cooking
    • John was cooking when he got an A on that test!
  • epic
    • That party last night was epic!
  • gucci
    • Your hair is gucci today.
  • slaps
    • I love this song! The guitar solo slaps!

These terms are typically adjectives, meaning that you can put them before a noun (or after the verb to be). The word banger is a noun that means “something great” (usually a song), and the word slaps is a verb that shows that something is very good.

SlangPronunciation
awesomeAW-suhm
bangerBANG-er
bombbom
cookingKOOK-ing
dopedohp
epicEP-ik
firefahyr
gucciGOO-chee
litlit
poppin’POP-in
sicksik
snatchedsnacht
sweetsweet
slapsslaps

American slang for things you don’t like

Sometimes you just really don’t like something. Show your preferences with slang words like:

  • cheesy
    • Romance movies are so cheesy.
  • cringe
    • He was acting really embarrassing and cringe.
  • dumb
    • That decision was really dumb.
  • wack
    • That party was wack last night. My friends didn’t come.
SlangPronunciation
big yikesbig YAHYKS
bleakbleek
bogusBOH-guhs
cheesyCHEE-zee
cookedkukt
cringekrinj
dorkyDAWR-kee
dumbduhm
failfeyl
shadySHEY-dee
stupidSTOO-pid
sussuhs
wackwak

American slang for celebrations

What do you yell when your favorite sports team wins the game? Use these celebration slang words to show people you’re happy or excited about something that just happened.

  • hurray
    • Hurray! We won the game!
  • for the win
    • Edgar passed the test! For the win!
  • sweet
    • Sweet! I get to go home early!
  • yeet
    • Yeet! Mom said we can go to the concert!
SlangPronunciation
Cheers!cheerz
Hurray!hur-AY
For the win!fawr thuh win
Score!skohr
Sweet!sweet
Woo hoo!woo hoo
Yaaaaas!yahs
Yay!yey
Yeet!yeet
Yippee!yip-EE

Slang words for disappointment

A young man on a couch disappointed while watching a soccer game.

Oh no, your favorite team lost the game! Express your disappointment with American slang words like bummer, too bad, and shook.

  • boo
    • Boo. I can’t go on the trip.
  • gutted
    • I was gutted when I lost the contest.
  • shook
    • Our family was shook at the bad news.
  • take the L
    • You lost the game, so just take the L.
SlangPronunciation
booboo
bummerBUHM-er
guttedGUHT-id
letdownLET-doun
oh nooh noh
shookshook
take the Lteyk thuh EL
that’s a shamethats uh SHEYM
that sucksthat SUKS
too badtoo BAD
what a pitywuht uh PIT-ee

US slang uses many English idioms, which are expressions that aren’t literally true. The only way to learn what these phrases mean is to memorize them. Try out these popular American slang phrases the next time you’re practicing your English in a conversation:

  • epic fail
    • My last project was an epic fail, so I had to start over.
  • hang out
    • Can you hang out this weekend?
  • killing it
    • I got a new job that pays more money. I’m killing it!
  • piece of cake
    • This easy class is going to be a piece of cake.
Slang PhrasesPronunciationMeaning
big madBIG madvery upset
caught red handedKAWT red HAN-dedsaw someone doing something wrong
crash outkrash OUTto get very upset
epic failEP-ik feylbig disappointment
freak outfreek OUTto get very upset
ghost someoneghost suhm-wuhnto stop talking to someone
gives me the ickgivz me thuh IKI don’t like it
glow upGLOH uhplook better than before
hang outhang OUTspend time together
have beefhav BEEFto have a problem with someone
hit the bookshit thuh BOOKSto study
hit the sackhit thuh sakgo to sleep
hold uphohld UHPwait a second
hold your horseshohld yohr HAWRS-ezwait a second
I can’t evenahy kant EE-venI can’t handle this
I feel youahy feel yooI understand it, I get it
I’m downahym DOUNI like that idea
I’m goodahym gudno thanks
in a nutshellin uh NUHT-shelvery brief story
it sends meit SENZ meeI like it a lot
it’s givingits GIV-inghas a certain feeling or vibe
killing itKIL-ing itdoing a great job
let the cat out of the baglet thuh CAT out uhv thuh BAGtell a secret
long story shortlawng stohr-ee SHAWRTskipping to the end of a story
on the houseon thuh HOUSfree, no cost
out of pocketout uhv POK-itinappropriate
piece of cakepees uhv KEYKvery easy
pig outpig OUTto eat a lot
put on blastpoot on BLASTto publicly embarrass someone
rizz upriz UHPto flirt with someone
spill the teaspil thuh TEEtell a secret
straight firestreyt FAHYRvery good
touch grasstuhch grasgo outside and get off social media
vibe checkvahyb chekHow’s everyone feeling?
you killed ityoo kild ityou did great

Slang words from all over America

A blonde, long-haired young man with a skateboard on his shoulders, standing on a beach. West Coast American Slang

The United States is a big place, and each region has its own slang. That’s one of the reasons English can be hard to learn. Check out the differences between Southern American slang, West Coast slang, East coast slang, and slang from the American Midwest.

Southern American slang

The Southern American region includes Southern states like Georgia, Mississippi, Louisiana, and Alabama. This area has slang words and phrases that come from many different cultures, including African-American Vernacular English (AAVE). Learn important Southern American slang so you can understand and speak American English in this part of the United States.

  • finna
    • I’m finna get mad if you don’t stop talking.
  • hankering
    • Yesterday I had a hankering for my grandma’s blueberry pie.
  • reckon
    • Do you reckon we’ll get a lot of rain today?
  • y’all
    • What do y’all want to do today?

Find more popular Southern American slang to use on a visit to the South.

SlangPronunciationMeaning
ain’teyntisn’t
bless your heartbles yohr HAHRTgood luck, sorry to hear, or a sarcastic insult for foolish people
egg oneg ONto encourage someone to do something
figureFIG-yerto plan or decide
finnaFIN-uhabout to (“fixing to”)
fit to be tiedfit too bee TAHYDvery angry
fixin’FIK-singoing to
hankeringHANG-ker-inga craving or wish for something
heapheepa lot
hollerHAWL-lerto shout or a small, isolated valley
hornswoggleHAWRN-swog-uhlto trick or cheat
howdyHOU-deehou
kinkinfamily
might couldmahyt KUHDmight be able to
nearaboutNEER-uh-BOUTalmost
orneryAWN-nuh-reeirritable or not likeable
reckonREK-uhnI think
skedaddleski-DAD-lto leave
that dog won’t huntthat dawg wohnt HUHNTthat won’t work
uppityUHP-i-teethinks they’re better than other people
y’allyawlyou all
yonderYON-derover there

West Coast American slang

Slang from the West Coast region of the United States also comes from many different sources! You’ll hear influences from Spanish slang and Hawaiian slang, including surfing terms and phrases. The word dude by itself will get you far in any West Coast conversation!

  • aloha
    • Aloha! How are you doing?
  • brah
    • Brah, let’s go to the beach this weekend.
  • dude
    • Dude, you forgot to take out the trash.
  • no yeah
    • No yeah, I want to order pizza.

Try out these West Coast slang phrases the next time you’re near the beach.

SlangPronunciationMeaning
alohaah-LOH-hahello and goodbye
bro (brah)broh (brah)a friend or buddy
dipdipleave
dudedoodperson of any gender (or word for “wow” or “hey”)
for surefer SHERdefinitely
freshfreshgood or trendy
gnarlyNAR-leebad (or good)
good looksgood looksthanks or good job
gromgrahmbeginner
hellaHEL-ahvery
heavyHEV-eevery serious
likelahykfiller word in a sentence
radradamazing (“radical”)
no yeahnoh YAIyes
trynaTRY-nahtrying to
vatoVAH-tohguy or dude
yeah noyai NOHno
you knowyoo nohDo you agree?

East Coast American slang

The East Coast is all the way across the United States, and their slang is just as far away! Find out how to use Italian-American slang like gavone and strunz, as well as New English slang like wicked and townie

  • gavone
    • That rude guy is such a gavone.
  • strunz
    • Don’t be a strunz! Speak more politely, please.
  • townie
    • The townies love going to the shop down the street.
  • wicked
    • That vacation was wicked fun!

Keep in mind that the East Coast covers a lot of states that have their own slang variations. This is just a general list of popular slang terms that originated from or are used more often here.

SlangPronunciationMeaning
bang a Ueybang uh YOO-eemake a U-turn
bodegaboh-DEY-gahneighborhood store
book itBOOK itrun away fast
brickbrikvery cold
bubblerBUB-lerwater fountain
capeeshkah-PEESHDo you understand?
flatlanderFLAT-lan-dersomeone not from New England
gavonegah-VOWNa rude person
guapgwapmoney
jankyJANG-keepoor quality
madmadvery or many
on lineon LAHYNwaiting in a line
piepahypizza
shkeevesh-KEEVdisgusting or uncomfortable
statieSTAY-teeState Trooper
strunzstruntsnot a nice person
townieTOUN-eesomeone who lives in town
whipwipan expensive car
wickedWIK-idvery good
yerryurwhat’s up (or yes)

Midwest American slang

The United States Midwest is a region between the coasts that includes Michigan, Minnesota, Illinois, Wisconsin, Kansas, and several other states. Midwest American slang is similar to Southern American slang, but you’ll only hear some of these words in this area of the US.

  • all get out
    • He’s as smart as all get out.
  • got the holler tail
    • Don’t talk to Susan. She’s got the holler tail.
  • ope
    • Ope! Sorry for bumping into you!
  • you betcha
    • Can I make a cake for you? You betcha!

You’ll also hear these additional midwest slang terms in your everyday conversations in this region:

SlangPronunciationMeaning
all get outawl GET outa lot
caddy cornerCAD-ee COR-nerdiagonal from
cattywampusCAD-ee WAHM-puscrooked or not straight
dese, dem, and dosedeez, dem, and dohzthese, them, and those
doesn’t know beansDUHZ-uhnt noh BEENZisn’t very smart
doncha knowDOHN-cha NOHDo you agree?
got the holler tailgot thuh HOL-er teylin a bad mood
heavens to BetsyHEV-uhns too BET-seeoh my goodness
holy wahHOH-lee WAHoh my goodness
hotdishHOT-disha casserole or main dish
if I had my druthersif ahy had mahy DRUH-thersif I had my way
oh for cuteoh for kyootthat’s so cute
opeohpoops
poppopany kind of soda
puthergoinPUH-ther GOH-INlet’s get going
putting on the dogPOOT-ing on thuh DAWGacting fancy
supperSUH-perdinner
tuckered outTUH-kurd OUTtired
uff daUHF duhoh no
you betchayoo BET-chaI agree, or you’re welcome

Speak American English from coast to coast

No matter where you live or travel in the United States, you’ll need to know American slang. Once you’ve learned these popular words and phrases in American English, try learning slang from other English-speaking countries like Australia and Canada. When you’re ready to take the next step in your English language journey, find out how Rosetta Stone can help.

Recommended Story For You :

Online language courses designed by language lovers crafted for you.

Fun Online Spanish Group Classes

Unlock the Power of Synergy Spanish

Practical Hebrew- as a proven way to understand and speak Hebrew as quickly as possible.

English Made Easy: Practice Your Way to Fluency with Confidence and Fun

Listen and Speak English

Master the Arabic Alphabet in No Time!